-
1 выравнивающий бассейн
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выравнивающий бассейн
-
2 выравнивающий бассейн (ГЭС)
выравнивающий бассейн (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающий бассейн (ГЭС)
-
3 буферное водохранилище
буферное водохранилище
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буферное водохранилище
-
4 уравнительный резервуар
equalizing basin, surge chamber, surge pipe, conduit regulator, surge regulator, ( тормоза) equalizing reservoir, balance tank, surge tank, surge tower* * *Русско-английский политехнический словарь > уравнительный резервуар
-
5 уравнительный резервуар
1) Military: compensating tank2) Engineering: balance tank, compensating basin, compensation basin, compensation reservoir, conduit regulator, equalizing basin, equalizing reservoir (тормоза), surge reservoir, surge tank, surge tower3) Railway term: brake valve reservoir, control reservoir4) Automobile industry: equalising tank (пневматической системы)5) Metallurgy: equalization tank6) Oil: balancing tank, chamber, equalizing tank, regulating tank7) Hydroelectric power stations: surge chamber, surge pipe, surge regulator8) Sakhalin R: surge drum9) Makarov: compensating basin (ГЭС), compensating reservoir, equalizing basin (ГЭС), intake tank, regulating-head chamber, surge regulator (ГЭС)10) oil&gas: serge vessel, surge vessel (AD)Универсальный русско-английский словарь > уравнительный резервуар
-
6 выравнивающий бассейн
1) Engineering: compensation basin, retaining reservoir2) Hydroelectric power stations: balancing reservoir, compensating basin, equalizing basin, equalizing reservoir3) Makarov: balancing reservoir (ГЭС), compensating basin (ГЭС), compensating basin (в нижнем бьефе), equalizing basin (ГЭС), equalizing reservoir (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающий бассейн
-
7 буферное водохранилище
1) Engineering: balancing reservoir, buffer storage, distributing basin, distribution reservoir, equalizing basin, equalizing reservoir, replacement storage2) Ecology: detention reservoir, retarding reservoir3) Makarov: buffer storage reservoirУниверсальный русско-английский словарь > буферное водохранилище
-
8 выравнивающий бассейн
compensating basin, equalizing basin, ( ГЭС) balancing reservoir, equalizing reservoir, retaining reservoir* * *Русско-английский политехнический словарь > выравнивающий бассейн
-
9 буферное водохранилище
distributing basin, equalizing basin, balancing reservoir, distribution reservoir, equalizing reservoir, buffer storage, replacement storageРусско-английский политехнический словарь > буферное водохранилище
-
10 усреднитель
1) Engineering: averager, neutralizing agent2) Construction: balance tank, equalizing tank, flow-equalization basin (для сточных вод), sewage regulator (резервуар для усреднения поступающих сточных вод по составу и др. параметрам), surge tank3) Ecology: balancing reservoir, equalizing reservoir4) Makarov: balancing tank5) Cement: stacker-reclaimer, stockhall -
11 усреднительный резервуар
1) Engineering: balancing tank, equalizing tank2) Construction: balance tank, flow-equalization basin, surge tank3) Ecology: balancing reservoir, equalizing reservoirУниверсальный русско-английский словарь > усреднительный резервуар
-
12 водохранилище компенсированного регулирования
1) Ecology: balancing reservoir, compensating reservoir2) Makarov: equalizing reservoirУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище компенсированного регулирования
-
13 контррезервуар
1) Construction: equalizing tank (водоснабжение), regulating tank2) Makarov: equalizing reservoir -
14 уравнительный бассейн
1) Construction: equalizing reservoir, surge pool2) Forestry: surge chest3) Makarov: surge tank4) General subject: balancing researchУниверсальный русско-английский словарь > уравнительный бассейн
-
15 усреднитель
усредни́тель м.1. averager2. ( резервуар в системе водоочистки) balancing [equalizing] reservoir* * * -
16 усреднительный бассейн
1) Hydrography: equalizing drainage2) Silicates: homogenizing basin3) Ecology: equalization basin, equalizing basin4) Makarov: balancing reservoirУниверсальный русско-английский словарь > усреднительный бассейн
-
17 собирательный бассейн
1) Geology: retaining reservoir2) General subject: equalizing researchУниверсальный русско-английский словарь > собирательный бассейн
-
18 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * *
См. также в других словарях:
equalizing basin — noun : a small irrigation reservoir that receives water from a pump and is used to maintain uniform water flow during brief pumping interruptions and to permit temporary water withdrawal in excess of the pump capacity … Useful english dictionary
Crab Creek — Coordinates: 46°48′55″N 119°55′19″W / 46.81528°N 119.92194°W / 46.81528; 119.92194 … Wikipedia
Dry Falls Dam — Location Grant County, Washington, USA Coordinates 47°37′12″N 119°18′27″W … Wikipedia
выравнивающий бассейн (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balancing reservoirequalizing reservoir … Справочник технического переводчика
Player piano — The player piano is a self playing piano, containing a pneumatic mechanism that plays on the piano action pre programmed music via perforated paper rolls. The rise of the player piano grew with the rise of the mass produced piano in the house and … Wikipedia
River Jordan, British Columbia — River Jordan (known locally as Jordan River) is a small settlement on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, Canada, located approximately 70 km west of Victoria. Established as a logging camp in the late 19th century, River Jordan … Wikipedia
Jordan River Dam — The Jordan River Dam, officially the Jordan River Diversion Dam, and known locally simply as Diversion Dam, is a dam located in Jordan River, British Columbia, Canada. It is part of the second hydroelectric development on Vancouver Island. [cite… … Wikipedia
буферное водохранилище — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equalizing reservoir … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Mountain Dell Dam — Coordinates: 40°45′02″N 111°43′16″W / 40.75056°N 111.72111°W / 40.75056; 111.72111 … Wikipedia
Thermodynamics — Annotated color version of the original 1824 Carnot heat engine showing the hot body (boiler), working body (system, steam), and cold body (water), the letters labeled according to the stopping points in Carnot cycle … Wikipedia